بپی، گوندولارانی که در هر بندر دختری را زیر سر دارد، درگیر روابط عاشقانه متعددی می‌شود. در حالی که بپی بیش از حد روی دو توریست آمریکایی تمرکز کرده است، همکارش تونی که قایق موتوری دارد، تهدید می‌کند که عشق دوران کودکی بپی را از چنگش در می‌آورد.

این فیلم داستان‌های عاشقانه چند جوان را روایت می‌کند: ناندو، صاحب یک تعمیرگاه مکانیکی، درآمد خود را با ژست گرفتن برای رمان‌های تصویری افزایش می‌دهد که این کار باعث حسادت دوست‌دخترش ماریسا می‌شود. اوتلو که به عنوان آرایشگر کار می‌کند، صمیمانه عاشق آدریانا، خواهر ناندو است، که به فرانکو قول داده شده است؛ فرانکو نیز وسوسه جذابیت‌های اینس، صاحب رستوران محلی شده است.